Моя будущая профессия экономист на английском. Я будущий экономист на английском


Моя будущая профессия экономист на английском

Моя будущая профессия экономист на английском

Английский ( Топики

My Future Profession (Business Economics)

There are many interesting and useful professions and it is really not an easy task to choose the right one.

Существует много интересных и полезных профессий, и это — действительно не простая задача выбрать ту, что нужно.

1. When did you start to think about your future profession?

2. What professions do you like best of all?

3.

Who helped you to make your choice?

4. What do you know about your future profession?

5.

What are your parents ‘professions ?

6.

What do you know about them?

7. Have you got any traditional professions in your family?

8. Is your future profession interesting and modern?

broad outlook — широкая перспектива

to encourage me in my desire — поощрять меня в моем желании

a blind choice — слепой выбор

a sudden flash — внезапная вспышка

to get interested in — заинтересовываться

to be concerned — быть заинтересованным

to justify the hopes of my parents — оправдывать надежды моих родителей

wide range — широкий диапазон, круг, область, сфера

to raise money for charities — собирать деньги на благотворительность

Моя будущая профессия экономист на английском языке с переводом реферат

Я думаю, инженер — это очень интересная работа.

Каждый день он разговаривает с новыми людьми. Хороший инженер должен быть точным, осторожным, концентрированным и серьезным.

Он должен работать с компьютерами, иметь творческие идеи. Инженер должен разговаривать на иностранном языке.

Я думаю, эта профессия для меня. My future profession is an engineer My name is Victor and I’m 14 years old. I study at the 9th form of the state school in a small town.

I am different which is why I hope to find myself being a happy economist in the future. Глядя на экспертов финансовых операций мира, я однажды понял, что та работа, которую они выполняют, является именно тем, чем я хочу быть занят до конца моей жизни.

Правовая помощь

Я думаю, инженер — это очень интересная работа. Каждый день он разговаривает с новыми людьми. Хороший инженер должен быть точным, осторожным, концентрированным и серьезным.

Он должен работать с компьютерами, иметь творческие идеи.

Инженер должен разговаривать на иностранном языке. Я думаю, эта профессия для меня. My future profession is an engineer My name is Victor and I’m 14 years old.

I study at the 9th form of the state school in a small town.

The school subjects that I’m good at are algebra and geometry.

Но по статистике около 50 % предпочитают банки или консалтинговые компании. Личные качества: — Умение анализировать большой объем информации, — Хорошая память, — Высокая концентрация внимания, — Терпение, — Коммуникабельность, — Организаторские способности.

My future profession — Моя будущая профессия

Учим английские топики на разные темы. В этом уроке разбираем разговорную тему “My future profession — Моя будущая профессия”.

Английский текст с переводом на русский.

There are plenty of different professions. Some of my friends want to be doctors, others want to be lawyers or journalists, some want to become designers, IT workers.

But I’ve always had a particular interest to advertising.

So, I`ve already decided what I want to do, when I grow up. I want to have a job where I can apply my creative skills.

I`d like to have a job of a creative director in an advertising agency.

I strongly believe that if I am persistent and ambitious, everything becomes possible. However, I`m absolutely convinced that without good grades at school the success in one’s future career is out of the question.

Моя будущая профессия (перевод текста)

Выбор профессии — ответственный и важный шаг в жизни человека.

Особенности работы экономиста, менеджера, финансиста: функции профессии для общества, индивидуальные обязанности, важность знаний иностранного языка для организации эффективной работы.

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Many broad ways will open before the pupils when they leave a secondary school. Everybody will have a chance to develop and use knowledge and education received during the school years.

Перевод текста: My future profession

профессия экономист английский эффективность

Много широких путей откроются перед учениками, когда они оставляют среднюю школу.

kerch-vizavi.ru

Сочинение на английском языке с переводом Почему я выбрала экономику?

Уровень B. Прочее.

Why have I chosen the economics?

Economy plays a very great role in our life. Some people say that economy is not important, but it is wrong. Economy gives us very much, and that’s why we should study Economics.

 

I go to Ramenskaya Gymnasia. It is very prestigious school. In the eight class every pupil should choose the specialization for further studies. There are four specializations in my Gymnasia: Humanities, Economics, Physics and Mathematics, and Medicine and Biology. As for me, my specializatiob is Economics. Why have I chosen it?

Firstly, today the most popular profession is the profession of an economist. This profession is very prestigious. After graduating from an economics faculty it is possible to find good job to your liking. The students of Economics are better motivated to do their best because they have clearly set goals.

Secondly, the knowledge of Economics helps us in our everyday life: to calculate our income, to satify our needs, to prepare a family budget, to make successful investments for more profits... We can say that Economy is one of the most important parts of our life. Every day we see the Economy and Economics around, but they have become so familiar that people even do not notice them.

Thirdly, Economics is a very interesting science. It helps us to gain a real economic outlook on life. It is very useful. 

In conclusion, I would like to say that in the modern world economics plays a leading role. Economics influences many aspects of our life

Почему я выбрала экономику?   Экономика играет очень большую роль в нашей жизни. Некоторые люди считают что экономика это неважно, но это не так. Экономика дает нам очень много, и вот почему мы должны изучать экономику.   Я учусь в Рамеской Гимназии. Это очень престижная школа. В восьмом классе каждый ученик должен выбрать профиль для дальнейшего изучения. В школе есть четыре профиля: Гуманитарный, Экономический, Физико-математический и Медико-биологический. Что на счет меня, я учусь в экономическом профиле. Почему я выбрала его?   Во- первых, сегодня самая популярная профессия это экономист. Эта профессия очень престижная. После окончания экономического факультета можно найти хорошую работу по своему вкусу. Студенты экономического факультета лучше мотивированы для того чтобы сделать все возможное, потому что они имеют четко поставленные цели. 

Во- вторых, знания по экономике помогают нам и в повседневной жизни. Рассчитать свои доходы, удовлетворять наши потребности, составлять семейный бюджет, делать удачные вложения для получения прибыли. Можно сказать, что экономика является одной из важнейших частей нашей жизни. Мы каждый день видим экономику вокруг, но это стало настолько привычным, что люди просто не замечают. 

В- третьих, экономика это очень интересная наука. Она помогает нам понимать реальные экономические взгляды на жизнь. Это очень полезно.    В заключение, я бы хотела сказать, что экономика в современном мире играет ведущую роль. Экономика влияет на многие аспекты в нашей жизни.

 

english-exam.ru

я будущий экономист - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложить пример

Другие результаты

Особенно меня интересует отношение к финансовому Я-будущему.

In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.

Я будущий отец, можешь положиться на меня.

I'm a father to be, count on me.

Я уже около 10 лет пытаюсь найти другие способы изменить отношение людей к Я-будущему без использования методов самоограничения.

So I've been working for about a decade now on finding other ways to change people's relationship to the future self without using commitment devices.

И с точки зрения Я-будущего, все наоборот.

And from the future self's point of view, everything is in reverse.

Я - будущая миссис Диринг, и если я вежливо прошу горничную прибрать уборную, она должна это сделать.

I'm the future mrs. Deering, And if I politely ask a maid to clean out a closet, I think she should do it.

Твоё письмо перенесло меня За грань ничтожных буден: в этот миг Я будущим полна.

Я - будущая надежда теленовостей, я супер классная и почти не имею жира на теле.

I am a future network news anchor who's super classy and has almost no fat on her body.

Я будущий мушкетёр, а они живут для того, чтобы сражаться.

Он сказал: «Мы можем пренебрегать своим Я-будущим из-за недостатка веры или воображения».

He said that, "We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination."

Мы хотим проверить, можно ли помочь вашему воображению взглянуть в лицо Я-будущему и изменить ваше обращение с финансами.

And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.

Думаю, что могло так случиться, что я будущий наследник конгломерата СМИ?

I mean, could it be that I'm the heir to a media conglomerate?

оно не говорит вам, куда подвинуть бегунок. Оно простонапоминает вам, что вы неразрывно связаны с Я-будущим.

It's not telling you which way to put the slider, it's justreminding you that you are connected to and legally tied to thisfuture self.

Другая причина, по которой сложно противостоять соблазну - это неравная борьба между Я-настоящим и Я-будущим. Давайте посмотрим правде в глаза: Я-настоящее находится в настоящем.

The other reason that it's difficult to resist temptation is because it's an unequal battle between the present self and the future self. I mean, let's face it, the present self is present.

В будущем мы планируем преподавать английский для экономистов, финансистов, медицинский английский.

Further, we are available to Teach English for Economists, English for Medicine, English for Finance, among many others.

Согласно журналу «Экономист», эта технология играет сейчас ключевую роль в обеспечении будущей экономической безопасности сельских женщин.

According to The Economist Magazine, this technology is playing a key role in rural women's future economic security.

По мнению ряда комментаторов и экономистов, такое изменение в структуре долга защитит развивающиеся страны от будущих долговых кризисов.

According to some commentators and economists, this switch in debt composition will shield developing countries from future debt crises.

context.reverso.net

Моя профессия инженер на английском - my future profession

Выбор профессии в наше время очень важное направление. Для кого-то это призвание, для кого-то просто работа.

Рассмотрим топик (сочинение), — моя профессия инженер на английском языке.

Каждый из нас мечтает, чтобы профессия приносила не только деньги, но и удовлетворение. Профессия инженер относится к техническим специальностям.

Итак, если вы решились написать сочинение на тему «My future Profession», то в этом вам могут помочь следующие варианты на английском языке с переводом.

Из статьи вы узнаете:

My future job

I am going to be an engineer. I think engineer is a very interesting job. He talks with new people every day. A good engineer should be accurate, careful, concentrated and serious. He should work with computers, have creative idea. An engineer should speak a foreign language.

I think this profession is for me.

Перевод с английского

Моя будущая профессия

Я собираюсь стать инженером. Я думаю, инженер — это очень интересная работа. Каждый день он разговаривает с новыми людьми. Хороший инженер должен быть точным, осторожным, концентрированным и серьезным. Он должен работать с компьютерами, иметь творческие идеи. Инженер должен разговаривать на иностранном языке.

Я думаю, эта профессия для меня.

My future profession is an engineer

My name is Victor and I’m 14 years old. I study at the 9th form of the state school in a small town.

I know that there are many interesting professions in the world, including banker, teacher, arhitect but I want to be an engineer.

They say that it’s a difficult profession and it requires good knowledge of physics and mathematics. I’m ready to give it a try. My teachers also say that I’m rather good at this field.

The school subjects that I’m good at are algebra and geometry. My mother says that engineers need excellent technical knowledge, so she helps me with that. Moreover, strong computer skills are required, as most of the equipment today is computerized.

If I become a mechanical engineer, I will definitely have to deal with machinery and software programs for problem solving.

I will have to move to a larger city after I graduate from school. The entrance exams usually include mathematics and physics. I think I will pass my exams. If I manage to enter the Technological University, I will have to study for 5 years to become a professional engineer.

In my opinion, engineering is a great profession. There are so many interesting fields that I can choose from, such as civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, etc.

I think I will succeed.

Перевод на русский

Моя будущая профессия — инженер

Меня зовут Виктор. Мне 14 лет. Я учусь в 9 классе государственной школы в маленьком городе.

Я знаю, что очень много интересных профессий, включая банкиров, учителей, архитекторов, но я хочу стать инженером.

Они говорят, чтоэто трудная профессия и требует хороших знаний в физике и математике. Я готов попробовать. Мои учителя также говорят, что я довольно хорош в этой области.

Школьные предметы, в которых я хорош, это алгебра и геометрия. Моя мама говорит, что инженерам нужны отличные технические знания, так она помогает мне с этим. Более того, требуются хорошие компьютерные навыки, так как большинство оборудования сегодня компьютеризировано.

Если я хочу стать инженером-механиком, мне определенно нужно подружиться с механикой и программами для решения проблем.

Я должен переместиться в большой город после того, как я окончу школу. Вступительные экзамены обычно включают математику и физику. Я думаю, я сдам мои экзамены. Если я поступлю в Технологический Университет, я буду учиться в течение 5 лет, чтобы стать профессиональным инженером.

По моему мнению, инженер — прекрасная профессия. Так много интересных областей, из которых я могу выбрать, таких, как гражданское строительство, электротехника, машиностроение и др.

Я думаю у меня все получится.

Топик

There are many professions in the world, but in my opinion men’s life should be related to technical specialties, my father and mother worked in design bureau in machine factory, cause that I understand what have to continue the family business.

At this moment the profession of engineer is once again becoming a prestigious and well-paid. Factories, Railways, workshops, small private firms need of people engineering professions. Wherever there is any equipment needed, engineers are able to maintain it at a high level, and the technique now in all areas of production, without it can not exist even the simplest industrial enterprise.

Today the profession of engineer is not very fashionable, but it’s not bad, that is only more appreciated by qualified professionals. A good engineer must constantly improve his skills not only through education but also by attending various events, foreign exhibitions, which improve the quality of knowledge. Industry of Russia, at the moment, unfortunately, lags behind other countries, most of the goods we buy from abroad, but could produce it themselves. Our country has huge potential, we can become first in all production sectors, so that in the future I want to work as an engineer and invent new machines and devices, thereby contributing to the development of our state.

Перевод на русский

В мире существует множество профессий, но по моему мнению, жизнь мужчины должна быть связана с техническими специальностями, мои папа и мама работали в конструкторском бюро на машиностроительном заводе, поэтому я понял, что должен продолжать семейное дело.

В данный момент профессия инженера вновь становится престижной и высокооплачиваемой. Заводы, фабрики, железная дорога, мастерские, небольшие частные фирмы нуждаются в людях инженерных профессий. Везде, где есть какая-либо техника нужны инженеры, способные обслуживать ее на высоком уровне, а техника сейчас во всех сферах производства, без нее не может существовать даже самого простого предприятия.

Сегодня профессия инженера не очень модная, но это не плохо, в связи с эти только больше ценятся квалифицированные специалисты. Хороший инженер должен постоянно повышать свою квалификацию, не только путем самообразования, но и путем посещения всевозможных мероприятий, иностранных выставок, способствующих улучшению качества знаний. Промышленность России, в данный момент, к сожалению, отстает от других стран, большую часть товаров мы покупаем из заграницы, хотя могли бы производить их сами. У нашей страны огромный потенциал, мы можем стать первыми во всех отраслях производства, поэтому, в будущем я хочу работать инженером и изобретать новые машины и аппараты, способствуя тем самым развитию нашего государства.

www.comenglish.ru

My future profession - Моя будущая профессия

My future profession

My future profession

My future profession 1

The end of school is the start of our independent life and the beginning of the most serious examination we have passed. In order to do well at this examination it is necessary to choose the right road in life which will help us best to live and work for own good and for the benefit of our country.

Many broad ways will open before the pupils when they leave a secondary school. Everybody will have a chance to develop and use knowledge and education received during the school years.There are a lot of different trades and professions, and each one must choose the occupation in which he or she can best develop one’s own talent and abilities. Our society needs well-educated people. Nowadays the profession of an economist has become one the most useful, modern and interesting. That is because our country is moving towards market economy and different forms of property are being established. There is a place for an economist at every plant and factory. An economist exercises different functions. He or she can determine the structure of an enterprise and calculate costs as well as probable profits. An economist analyses the condition of the market and prospects for its development in the future. His or her practical use of electronic computers is a must. The activities of an economist at an enterprise range from bookkeeper control the financial state of an enterprise and perform a lot of useful calculations. A manager is an actual administrator. Having a good command of the economic situation in the region and the demands of the market a person with an economist’s diploma may establish his own business, or he may become a partner of a joint venture. It is very important for an economist to know a foreign language, especially English.

That is because contracts between our country and many countries of the world are becoming wider with every coming day. Every economist has a chance to go abroad or to deal with foreign businessmen coming to our country. But to become a good economist one must work hard and get not only theoretical knowledge but also great practical skills

My future profession 2

Finishing school is the beginning of the independent life for millions of school leavers. Many roads are open before them: technical schools, institutes and universities. But it is not easy thing to choose a profession out of more than 2000 existing in the world. Some pupils follow the advice of their parents, others can’t decide even after leaving school. As for me I have made my choice long ago. I want to become a teacher or the Russian language and literature. My choice of this occupation didn’t come as sudden flash. During all school years literature was my favourite subject. I have read a lot of books by Russian and foreign writers. I understand that reading books helps people in self-education and in solving different life problems. My parents are also teachers and I know that teaching is a very specific and difficult job. Teachers do not only teach their subjects. They develop their pupils’ intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people.

It’s a great responsibility. It’s not as easy as it may seem at first. But I think that love for children combined with the knowledge I’ll get at the Institute would be quite enough to succeed in my work. I’m applying to the philological Department and I am sure my dream will come true sooner or later.

It is difficult to choose a profession

Two occupations attract me a lot. I like to talk with small children and explain things to them and I like to write computer programs. I often think which one is most favourable and can not decide which profession to choose. I was born in a family of a teacher. When I was a little girl I went to school with my mother attending her lessons. I watched her and I wanted my mother to be a favourite and most respected teacher and the older friend for the pupils. Once our English teacher caught a cold. I was in the 9th form then and was fond of English. The head teacher asked me to give an English lesson in the 5th form. I entered the classroom and was terrified at first with all those pupils’ eyes stared at me. But I tried to get concentrated and said «Good morning» in a quite and friendly voice. Then it was all right. I wanted the pupils to like English just like I do. We read, wrote, sang songs, asked and answered questions. Since then I gave English lessons for several times when the teacher was absent and it was an exciting experience. So, I know the job well and I was quite certain which profession should I choose until daddy bought a personal computer. Since then everything has changed much.

First it was impossible for me to understand how it works. Now I am an amateur programmer and my father says that I am certainly have an ability for programming. I still have a year ahead to decide, but now I am not quite sure…

My future profession

There are a lot of interesting and useful professions. I am going to become a teacher. I suppose my future profession to be one of the most important nowadays.

My future speciality is English (Literature, Russian, History, Geography). I love children very much and to become a teacher has been my dream since my early childhood.

To teach and to bring up children is the most important and noble thing, to my mind. I am eager to get the proper education to be able to do my best to teach my future pupils my favourite subject. I’ll try not only to help them to master it. I’ll try to help them to become good and clever people, to be honest, kind and noble.

Children are our future and I want them to be really good and educated people. Of course, the profession of a teacher is not an easy one. It demands a lot of knowledge, a lot of tenderness of feeling and sometimes a lot of patience. But I hope, that I’ll be a good teacher and that my pupils will like me and my subject.

I have a dream to be a doctor

There are many interesting and noble professions.

I want to become a doctor. I like this profession and I am eager to get a medical education and work at a hospital. It is a good tradition in our family. My mother is a doctor, my grandfather is a doctor and I want to be a doctor, too. When I was a little boy my grandfather worked at a hospital and I spent some time at the hospital with him. He is a surgeon and works in a surgical department. Day by day he takes care of his hospital patients, he treats them well. He is very attentive. Every day he comes into wards asking patients, «What do you complain of?» He wants all people to be able-bodied and he tries to treat his in-patients in a proper way. To operate on persons is his main task. He is a kind and skilled surgeon. Every day he comes into an operating-room and operates on his in-patients. After each operation he takes care of his in-patients. Day by day he helps them to recover and he is glad when he can say, «My in-patient is quite recovered.» Sometimes he advises his in-patients to go to sanatoriums after leaving the hospital.

He instructs them in detail what they can do and eat after their operations. My grandfather tells me a lot of true stories about doctors, their profession, their aid for people. I respect my grandfather. I like his profession and I have a dream to be a doctor too.

Studies and my plans for the future Let me introduce myself. My name is … I am leaving school this year. My dream is to become a student of the Foreign Languages Department in the State University.I want to study English, German and may be French. Knowledge of a foreign language opens a new world for us. If you know a foreign language you can speak with foreigners and it is a way for better understanding. If you know a foreign language you can read books in the original and in way you can better understand other people’s nature and culture. But for knowing English one should learn every day. So I read the texts, translate them, try to find key-words and retell them later. It is a very difficult work but I try to do my best. I learn new words by heart, work at grammar doing innumerable exercises and listen to foreign speech, trying to answer the questions. When I am a student I’ll do my best to master the foreign language I’ve chosen. After leaving the University I hope to become an interpreter and work at the foreign firm.

My future profession

When they leave school, millions of young people begin an independent life. They can start a working career, go into business or continue schooling to receive a higher education. There is one institute or a few institutes in nearly every Russian city. There are dozens of them in Moscow and St. Petersburg. If you want to get a professional training you can enter a technical college. They say that there are over 2000 professions in the world so it is quite difficult to choose and make a decision. Some follow their own choice and some follow their parents advice.I have asked myself a lot of times: «What do I want to be when I leave school?» A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or sphere of industry to specialize in. It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds of jobs to which I might be better suited.What are the main reasons for choosing your future profession? First of all it should seem interesting to you. An exciting job that you really like is an important component of happiness in life. Then you should consider the problem of earning a living. The most fascinating job will bring no satisfaction if you starve. And there is the very up-to-date problem of unemployment: you should choose a profession which will produce a job.A couple of years ago I wanted to become a doctor. I thought it was a very noble profession. I was good at biology and chemistry in the 8th and 9th forms. I wanted to help people who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good traits in myself.Now I have already decided what to do. I’d like to be a teacher. I know that it is very difficult to become a good teacher. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. An ignorant teacher teaches ignorance, a fearful teacher teaches fear, a bored teacher teaches boredom. But a good teacher develops in his pupils a desire for knowledge and love for truth and beauty. As John Steinbeck once said, — «a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world». Teaching might even be the greatest of all the arts. It is a great responsibility to educate children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected.More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That’s why I’m going to become an English teacher. I liked English when we first started learning it, and it is still one of my favourite subjects. There are many English authors and they are so different and so interesting. We have had some Shakespeare and other British writers in Russian in classes of literature and I would like to read them all in the original. I will try to enter the department of foreign languages at the University.You study 5 years at Russian universities. After your final exams you are a qualified teacher of English or interpreter. University education is deep and many-sided. Some students like a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and re¬turn to school. I know that a teacher’s job is quite difficult. A. teacher can’t say that he knows everything in his field. He goes on learning his subject during all his career to be able to answer any question. He should be an example of competence.

My Plans for the FutureThis year I’m leaving school. I have already decided what career to choose. I would like to be a psychologist. I want to help people to solve their problems. I want to help them to understand their inside world, to help them to be confident. I love working with people and children.I think it’s a difficult job, because one should love people, take care of them, support them.This profession is rather new and hence very interesting. Psychologists work with people from different layers of society.I realize that my dream can come true only if I work hard.

Questions:1. Have you decided what you are to do after school?2. Why did you choose psychology?3. Is the profession of a psychologist a new one?4. Whom are psychologists supposed to work with?5. If you fail to get the job you want the most, what will you do?

Мои планы на будущееВ этом году я заканчиваю школу. Я уже решила, какую карьеру выбрать. Я бы хотела быть психологом. Я хочу помогать людям решать их проблемы. Я хочу помочь людям понять их внутренний мир, помочь им стать увереннее. Я люблю работать с людьми и с детьми.Я думаю, что эта профессия трудна, потому что нужно любить людей, заботиться о них, помогать им.Эта профессия достаточно новая и потому очень интересная. Психологи работают с людьми из разных слоев общества.Я осознаю, что моя мечта может осуществиться, только если я буду усердно работать.Источник: 100 тем английского языка. Авторы Каверина В. Бойко В. Жидких Н.

teachershelp.ru

я будущий экономист - Translation into English - examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggest an example

Other results

Особенно меня интересует отношение к финансовому Я-будущему.

In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self.

Я будущий отец, можешь положиться на меня.

I'm a father to be, count on me.

Я уже около 10 лет пытаюсь найти другие способы изменить отношение людей к Я-будущему без использования методов самоограничения.

So I've been working for about a decade now on finding other ways to change people's relationship to the future self without using commitment devices.

И с точки зрения Я-будущего, все наоборот.

And from the future self's point of view, everything is in reverse.

Я - будущая миссис Диринг, и если я вежливо прошу горничную прибрать уборную, она должна это сделать.

I'm the future mrs. Deering, And if I politely ask a maid to clean out a closet, I think she should do it.

Твоё письмо перенесло меня За грань ничтожных буден: в этот миг Я будущим полна.

Я - будущая надежда теленовостей, я супер классная и почти не имею жира на теле.

I am a future network news anchor who's super classy and has almost no fat on her body.

Я будущий мушкетёр, а они живут для того, чтобы сражаться.

Он сказал: «Мы можем пренебрегать своим Я-будущим из-за недостатка веры или воображения».

He said that, "We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination."

Мы хотим проверить, можно ли помочь вашему воображению взглянуть в лицо Я-будущему и изменить ваше обращение с финансами.

And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.

Думаю, что могло так случиться, что я будущий наследник конгломерата СМИ?

I mean, could it be that I'm the heir to a media conglomerate?

оно не говорит вам, куда подвинуть бегунок. Оно простонапоминает вам, что вы неразрывно связаны с Я-будущим.

It's not telling you which way to put the slider, it's justreminding you that you are connected to and legally tied to thisfuture self.

Другая причина, по которой сложно противостоять соблазну - это неравная борьба между Я-настоящим и Я-будущим. Давайте посмотрим правде в глаза: Я-настоящее находится в настоящем.

The other reason that it's difficult to resist temptation is because it's an unequal battle between the present self and the future self. I mean, let's face it, the present self is present.

В будущем мы планируем преподавать английский для экономистов, финансистов, медицинский английский.

Further, we are available to Teach English for Economists, English for Medicine, English for Finance, among many others.

Согласно журналу «Экономист», эта технология играет сейчас ключевую роль в обеспечении будущей экономической безопасности сельских женщин.

According to The Economist Magazine, this technology is playing a key role in rural women's future economic security.

По мнению ряда комментаторов и экономистов, такое изменение в структуре долга защитит развивающиеся страны от будущих долговых кризисов.

According to some commentators and economists, this switch in debt composition will shield developing countries from future debt crises.

context.reverso.net

My Future Profession (Business Economics) - Моя

There are many interesting and useful professions and it is really not an easy task to choose the right one.

I began to think about my future profession at the age of 15. My favourite subjects at school were mathematics and English. My teachers were well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. They encouraged me in my desire to become an economist. Now I know well what I’m going to do after leaving school. I didn’t make a blind choice. It was not a sudden flash either. I opted for a career in business economics. I came to this decision little by little. It was my father who aroused my interest in that field. You see, he is a chief economist at a large plant and I often saw him work at home and discuss business matters with his colleagues. Later I got interested in the matter.

Economics is the science of making choices, which is based upon the facts of our everyday life. Economists study our everyday life and the system, which affects it. They try to describe the facts of the economy in which we live and to explain how the system works. The science of economics is concerned with all our material needs and wants.

To become a good specialist in economic matters and business one must know many sciences, such as business economics, finance and credits, statistics, history of economic theory and philosophy, mathematics, as well as economic management, trade business and, of course, marketing, which is a modern philosophy of business.

It is very important for a specialist in business matters to be a skilful user of computers and to speak at least one foreign language. It should better be English as it is the most popular language of international business communication. You’ll be able to follow business developments in the world by listening to radio and TV news, by reading newspapers or magazines, or by getting in contact with your business partners abroad.

If I pass my entrance exams successfully and enter the University I’ll try to study to the best of my abilities to achieve my life’s ambition and to justify the hopes of my parents. I also hope that I’ll never regret my choice and get a well-paid and interesting job afterwards.

Maybe I should consider a job in a world of banking. There’s a surprisingly wide range to choose from, in the financial world. For example, I could work for a big international company, run my own company, write about economics as a financial journalist, run my own International Business Research Agency, raise money for charities or just sell famous paintings…

Моя будущая профессия: экономика

Существует много интересных и полезных профессий, и это — действительно не простая задача выбрать ту, что нужно.

Я начал думать о моей будущей профессии в возрасте 15 лет. Моими любимыми предметами в школе были математика и английский язык. Мои преподаватели были образованные люди с широким кругозором и глубоким знанием предметов. Они поощряли меня в моем желании стать экономистом. Теперь я хорошо знаю, что буду делать после окончания школы. Я не делал выбор вслепую. Это также не было внезапным порывом. Я выбрал карьеру в деловой экономике. Я пришел к этому решению постепенно. Именно мой отец пробудил у меня интерес в этой области. Понимаете, он — главный экономист на большом предприятии, и я часто видел как он работал дома и обсуждал деловые вопросы со своими коллегами. Позже я заинтересовывался этим.

Экономика — это наука сделать выбор, который основан на фактах нашей ежедневной жизни. Экономисты изучают нашу ежедневную жизнь и систему, которая воздействует на нее. Они пробуют описать события экономики, в которой мы живем, и объяснять, как работает система. Наука экономика связана со всеми нашими материальными нуждами и потребностями.

Чтобы стать хорошим специалистом в экономических вопросах и бизнесе, нужно знать много наук, такие как бизнес-экономика, финансы и кредит, статистика, история экономической теории и философии, математика, а также экономический менеджмент, торговый бизнес и, конечно, маркетинг, который является современной философией бизнеса.

Для специалиста в бизнесе очень важно быть квалифицированным пользователем компьютеров и говорить, по крайней мере, на одном иностранном языке. Лучше, чтобы это был английский, поскольку это — наиболее популярный язык международного делового общения. Вы сможете следить за развитием бизнеса в мире, слушая новости по радио или телевизору, читая газеты или журналы, или вступая в контакт с вашими деловыми партнерами за границей.

Если я сдам мои вступительные экзамены успешно и поступлю в университет, я буду стараться учиться наилучшим образом, чтобы достичь целей моей жизни и оправдать надежды моих родителей. Я также надеюсь, что я никогда не буду сожалеть о своем выборе и впоследствии получу хорошо оплачиваемую и интересную работу.

Возможно, мне следует подумать о работе в банковском деле. В финансовом мире существует удивительно широкий диапазон, из которого можно выбирать. Например, я мог бы работать в большой международной компании, управлять своей собственной компанией, писать об экономике как финансовый журналист, управлять своим собственным Международным агентством бизнес исследований, собирать деньги на благотворительность или просто продавать известные картины…

Questions:

1. When did you start to think about your future profession?2. What professions do you like best of all?3. Who helped you to make your choice?4. What do you know about your future profession?5. What are your parents ‘professions ?6. What do you know about them?7. Have you got any traditional professions in your family?8. Is your future profession interesting and modern?

Vocabulary:

broad outlook — широкая перспективаto encourage me in my desire — поощрять меня в моем желанииa blind choice — слепой выборa sudden flash — внезапная вспышкаto opt — выбирать(решить)to arise — возникатьto get interested in — заинтересовыватьсяto affect — затрагиватьto be concerned — быть заинтересованнымto justify the hopes of my parents — оправдывать надежды моих родителейwide range — широкий диапазон, круг, область, сфераto run — управлятьto raise money for charities — собирать деньги на благотворительность

engtopic.ru


Смотрите также