Перевод "на должность экономиста" на английский. Экономист по английскому как пишется


Пример резюме на английском экономист

Примеры resume, обращений о приеме на работу/учебу/стажировку, рекомендательных писем на английском языке с переводом

Ниже приведены примеры / образцы резюме, отобранные на англоязычных, в основном – американских, сайтах. Перевод выполнен максимально близко к тексту первоисточника для облегчения понимания.

Примеры резюме разных видов на английском языке

Производство, коммерция, услуги

Технические специальности

Обращения о приеме на работу, учебу, стажировку на английском

Рекомендательные письма на английском

Дополнительные материалы для резюме на английском

Онлайн-словарь на английском языке – здесь можно взять должностные обязанности для любой должности и профессии для резюме и подготовки к собеседованию. Содержит названия профессий, существующих на современном рынке труда США, и их описания с подробным перечнем задач и квалификационных требований. Словарь включает в себя данные о профессиях на основании последней переписи населения. Периодически обновляется.

Искать в словаре название профессии и ее описание можно несколькими способами:

A. Jackson and K. Geckeis. How to Prepare Your Curriculum Vitae (Эйси Джэксон и Кэтлин Гекейс. Как подготовить ваше резюме).

Книга – практическое пособие на английском языке. В этом пособии очень подробно рассмотрена методика подготовки и написания резюме, приведено много примеров резюме, сопроводительных писем, обращений о приеме на работу, и другой корреспонденции, связанной с трудоустройством. Кроме этого, в пособии вы найдете много полезных сведений и советов о способах поиска работы, принятых на Западе. Эйси Джэксон в этом деле большой специалист – она возглавляет фирму, занимающуюся консалтингом в сфере построения карьеры. К сожалению, книга без перевода, однако доступный стиль изложения и формат PDF, позволяющий использование электронного словаря, делают чтение легким. Ознакомление с этим пособием будет полезным и по другой причине – здесь много деловой офисной лексики, которая очень пригодится русскоязычным специалистам, желающим освоиться в офисе западной компании. Объем 194 стр. Формат PDF. [ Ссылка доступна только пользователям c платным доступом · Вход / Регистрация ]

Раздел пополняется по просьбам пользователей!

2 комментария на «Резюме на английском»

извините, вы не могли бы просто показать резюме образец на английском без всяких советов.

Перед вами список из более 50 образцов резюме на английском без всяких советов.

456, Х Стрит, У Авеню,

г. Лос-Анджелес, штат Калифорния – 90008

Поступить на работу в институт/организацию, работающие в интенсивном профессиональном стиле, и предлагающие огромные возможности для карьерного роста, чтобы применить мои наилучшие знания и навыки для отличного развития карьеры.

Краткая справка о квалификации:

  • Значительный опыт работы экспертом-экономистом в разных больших организациях.
  • Глубокие знания в теоретическом формулировании и подготовке математических выводов по сложным проблемам.
  • Значительный накопленный опыт в использовании статистических средств и выполнении соответствующих расчетов.
  • Большая склонность к научной работе, и отношение к делу, подразумевающее безусловное стремление к нахождению решения.
  • Огромное разнообразие в опыте работы.
  • Свободное устное владение и понимание английского языка.
  • Отличное владение компьютерными средствами и машинами поиска в Интернет.
  • Сверхординарные характеристики производительности, как в качестве индивидуального исполнителя, так и в качестве члена коллектива.

Институт бизнес-исследлований «XYZ», г. Лос-Анджелес, штат Калифорния, 2003 г. – по настоящее время

  • Консультирование клиентов относительно перспектив и ожиданий экономического исследования их бизнеса.
  • Планирование и формулирование стратегий для применения, и распределение расчетных задач среди подчиненных.
  • Оценка выводов, сделанных в результате расчетов и их консолидация.
  • Преобразование окончательных результатов в стандартные форматы, и направление их клиентам.

Университет штата «АВС», г. Лос-Анджелес, штат Калифорния, 2000 – 2003 гг.

  • Обрабатывал полученные данные, применяя статистические инструменты, и реорганизовывал их в стандартные форматы, разработанные ранее.
  • Выполнял тщательные расчеты и формулирование для достижения более глубокого уровня заключений.
  • Дорабатывал и трансформировал результаты исследований в стандартные форматы, и направлял соответствующие отчеты соответствующим старшим руководителям.
  • Защитил степень доктора экономики в Университете штата Калифорния, Калифорния, 2000 г.
  • Закончил аспирантуру по экономике в Университете штата Калифорния, Калифорния, 1996 г.
  • Закончил Коммерческую школу Уэлш, г. Лос-Анджелес, штат Калифорния, 1994 г.

Активный член Калифорнийской ассоциации социальных экономистов. Работал в комиссии, изучавшей социальные последствия экономических решений правительства штата.

  • Дата рождения: ХХ/ХХ/1978
  • Семейный статус: женат
  • Ожидаемый статус занятости: полная занятость (полная ставка)
  • Готов к переезду

Рекомендации: будут представлены по запросу.

456, X Street, Y Avenue,

Los Angeles, CA-90008

To join an Institution / Organization that works in an intensive professional manner and offers tremendous career growth opportunities. To apply my greatest knowledge and practices for excellent career development.

Summary of Qualifications:

  • Significant work experience as an expert economists at various eminent organizations
  • In depth knowledge of theoretical formulation and mathematical inferring of complex problems
  • Notable momentum in utilizing statistical tools and executing related arithmetic
  • Greater scientific aptitude with absolute solution striving work attitude
  • Tremendous variety in experience
  • Substantial fluency in English communication and comprehension
  • Immense command over computer tools and web search engines
  • Extra ordinary performance records as both individual performer as well as a team player

XYZ Business Research Institute, Los Angeles, CA (2003-Present)

  • Consulting with client regarding their perspective and expectations of an economic research of their business
  • Planning and formulating strategies to be followed and distributing the arithmetic tasks among the subordinates
  • Evaluating the inferences out of the calculations and consolidating it
  • Converting the finalized results in the standard formats and forwarding it to the clients

ABC State University, Los Angeles, CA

  • Consulting with client regarding their perspective and expectations of an economic research of their business
  • Planning and formulating strategies to be followed and distributing the arithmetic tasks among the subordinates
  • Evaluating the inferences out of the calculations and consolidating it
  • Converting the finalized results in the standard formats and forwarding it to the clients

ABC State University, Los Angeles, CA

  • Processed the received data by applying statistical tools and reorganized it in standard formats devised previously
  • Diagnosed simple trends and patterns out of the visual representation of the data
  • Carried out rigorous calculations and formulations to achieve deeper inference level
  • Refined and transformed the search results in the standard formats and forwarded the respective reports to the concerned senior officials
  • Secured Economics Doctoral degree from California state university, CA (2000)
  • Completed post graduation in Economics from California state university, CA (1996)
  • A commerce graduate with specialization in economics from Welsh Commerce School, Los Angeles, CA (1994)
  • An active member of C.A.S.E (California Association of Social Economists), a committee studying the social impacts of the economic decisions of the state government
  • Date of Birth: XX / XX / 1978
  • Marital status: Married
  • Expected employment status: Full time
  • Ready to Relocate

References: Will be available on request

Summary – краткое изложение, резюме, сводка, краткая справка

Qualifications – квалификация, подготовленность, профессионализм

work experience as – опыт работы в качестве …

In depth knowledge of – глубокое знание … (чего-то)

mathematical inferring – математическое заключение, вывод, предположение

momentum – импульс, толчок, движущая сила, кинетическая энергия

arithmetic – здесь: расчеты

aptitude – склонность, приверженность, способность

solution striving – стремление к решению проблемы, старание найти решение

work attitude – отношение к делу (буквально: рабочая позиция)

substantial fluency – буквально: значительная беглость (во владении языком)

Immense command – буквально: огромное, замечательное владение (чем-либо)

performance records – здесь: характеристики производительности, рабочие характеристики

team player – командный игрок (умеет работать в коллективе)

Carried out – здесь: выполнял, осуществлял

commerce graduate – выпускник ВУЗа по коммерческой специальности

post graduation – аспирантура

Doctoral degree – степень доктора наук (соответствует российской степени кандидата наук)

Дополнительная информация для подготовки резюме:

kleotur.info

на должность экономиста - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Государство-участник напоминает, что по результатам конкурса 1981 года ни один из кандидатов не был назначен на должность экономиста.

The State party recalls that, in the 1981 competition, the economist position was not offered to any candidate.

В Кочубеевском районе на должность экономиста в ООО "Ставропольский птицекомплекс" трудоустроена безработная гражданка, воспитывающая ребенка-инвалида.

An unemployed woman with a child with disabilities in Kochubeyevsky district was taken on as an economist by the Stavropol poultry farm.

Предложить пример

Другие результаты

На момент составления настоящего доклада шел процесс набора на службу, в частности набора сотрудников на должности начальника Бюро мониторинга ресурсов и окружающей среды, морского биолога и морского геолога и на новую должность экономиста по минеральным ресурсам.

A recruitment process was ongoing at the time of preparation of the present report, including to recruit staff for the positions of Head of the Office for Resources and Environmental Monitoring, Marine Biologist and Marine Geologist and for a new position of Minerals Economist.

По статье ассигнований на экономистов финансируется 27 должностей экономистов на страновом уровне, большинство из которых базируется в Африке.

2.2 В мае 1981 года Комиссия государственной гражданской службы Канады объявила конкурс на замещение вакантной должности экономиста - стратегического аналитика ("аналитическая должность") в Министерстве транспорта.

2.2 In May 1981, the Public Service Commission of Canada announced a public competition to fill a vacancy for a strategic economist-analyst ("analyst position") at the Department of Transport.

В целях осуществления этого проекта в 2006/07 году на девятимесячный период испрашивается должность экономиста-аналитика уровня С4 для проведения оценки потребностей в автоматизации ввода данных о принадлежащем контингентам имуществе в миссиях и Центральных учреждениях.

For that project the services of a P-4 level business analyst is requested for nine months in 2006/07 to assess the requirements for the automation of manual contingent-owned equipment processes in missions and in Headquarters.

Не удалось найти подходящих кандидатов на шесть других должностей: экономиста в органе по вопросам банковского дела и платежей; советника по вопросам регистрации и нотариальным вопросам; государственного обвинителя; государственного защитника; советника по вопросам водоснабжения и санитарии; и советника по вопросам дорожного строительства.

No suitable candidates could be identified for six other functions: economist in the Banking and Payments Authority; registry and notary adviser; public prosecutor; public defender; adviser on water and sanitation; and adviser on roads.

Ссылаясь на комментарии ККАБВ, одна из делегаций не поддержала предложение о передаче финансируемых за счет средств регулярного бюджета 27 должностей экономистов в категорию финансирования программ.

Citing comments by ACABQ, one delegation did not favour the proposal to transfer the budget component for 27 economist posts to programme funding.

5.1 В своих комментариях от 28 января 2008 года автор напоминает, что требования к управленческим должностям были такими же, как и требования к должности экономиста, и что он на самом деле изучал экономические науки вплоть до получения докторской степени.

5.1 In his comments of 28 January 2008, the author recalls that the requirements for the administrator positions were the same as for the economist position and that he has indeed studied economics up to doctorate level.

В своем решении 93/35 Совет управляющих одобрил создание 41 должности национальных сотрудников по вопросам устойчивого развития в дополнение к уже существующим должностям старших экономистов, с тем чтобы обеспечить оказание дополнительной оперативно-функциональной поддержки координаторам-резидентам.

In its decision 93/35, the Governing Council approved the establishment of 41 sustainable development National Officer posts in addition to the existing Senior Economist posts to provide further substantive support to the resident coordinator.

По инициативе Нацстаткомитета в большинстве органов местного самоуправления в аппарат управления введена должность статистика-экономиста, который занимается сбором статистической отчетности по сельскому хозяйству и формирует статистическую информацию по своей территории.

At the initiative of the National Statistical Committee, in most local government bodies the administrative apparatus now includes a statistician-economist, who gathers statistical reports on agriculture and compiles statistical information for his or her region.

учреждение должности «Главного экономиста».

Вопросами меньшинств ведает занимающий высокую должность высококвалифицированный социолог-экономист из числа рома.

A highly-trained Roma sociologist and economist held a top position dealing with the minority issues.

После окончания института в 1980 году приехал в г. Харьков, где начал свою трудовую деятельность экономиста в должности старшего экономиста АО "Харьковгаз".

He graduated from Saratov polytechnical college on a speciality "Economy and the organization of construction". During the study he was Leninite scholar and has finished the college excellently.

Восстановление должности старшего экономиста в Канцелярии Генерального секретаря для консультирования Генерального секретаря по экономическим вопросам

Reinstatement of the appointment of a senior economist in the Office of the Secretary-General to advise the Secretary-General on economic matters

Предыдущие должности: экономист Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), преподаватель и профессор Калифорнийского университета, Колледжа Барнард при Колумбийском университете, Гарвардской школы бизнеса и Новой школы социальных исследований.

Previous positions include: economist, Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), and lecturer and Professor at University of California, Barnard College at Columbia University, Harvard Business School and The New School for Social Research.

Предыдущие должности: главный экономист (налоговая политика) Министерства финансов и национального планирования; и старший налоговый аналитик Министерства финансов и национального планирования.

Previous positions include: principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning; and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning.

В то время как из числа руководителей этих подразделений женщины составляют лишь 22 процента, традиционно они занимают ключевые должности бухгалтеров, экономистов, инженеров по вопросам облесения и инженеров по вопросам лесопользования.

While only 22 per cent of the heads of these units are women, women traditionally occupy the key posts of bookkeepers, economists, afforestation engineers and forest use engineers.

1982 - 1989 годы - Работал в МВФ на различных должностях в Департаменте валютных и торговых отношений (ВТО), Департаменте стран Западного полушария и в Институте МВФ; последняя занимаемая должность - старший экономист Департамента валютных и торговых отношений

1982-1989 - IMF in various positions in the Exchange and Trade relations Department (ETR), the Western Hemisphere Department and the IMF Institute; latest position as Senior Economist in ETR

Правительство Польши выдвинуло кандидата на должность заместителя Председателя.

The Government of Poland has put forth a candidate for the position of Vice-Chairman.

context.reverso.net

экономист-менеджер - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

экономика и управление на предприятии (специализация - финансовое обеспечение боевой и хозяйственной деятельности войск) с квалификацией экономист-менеджер

Business economics and management (specialization in financial support for the armed forces' military and economic activities) for the qualification of economic manager

Наша команда состоит из специалистов с высшим образованием (магистр математики, инженер-программист, экономист-менеджер и веб-дизайнер).

Our team consists of a M.Sc. in Applied Mathematics and Informatics, a Certified Engineer in Computer Science, a Certified Manager and a Web-designer.

Предложить пример

Другие результаты

ХНЭУ - базовый региональный центр по подготовке и переподготовке государственных служащих и один из научно-методических центров Министерства образования и науки Украины по вопросам подготовки экономистов и менеджеров.

There are 34 chairs, Higher Schools, Interdepartmental Upgrading Institute, specialized scientific board(s) for defending dissertations and research laboratories, a computing centre, a scientific library, a publishing house, sports complexes.

МОТ: Цели МОТ в данной области заключаются в повышении квалификации национальных специалистов по статистике, экономистов, менеджеров, аналитиков и исследователей в целях содействия развитию статистики рабочей силы в их странах.

The ILO: The objectives of the ILO in this field are to enhance the capacity of national statisticians, economists, managers, analysts and researchers to contribute to the development of labour statistics in their own countries.

В 2008 году получила высшее образование по специальности менеджер-экономист.

Согласно результатам анализа мужчины в качестве будущей специальности выбирают профессию инженера, архитектора или сходную с ним, или экономиста, менеджера или аналогичную; женщины больше склоняются к сферам экономики, управления, педагогическим наукам.

For example, although according to the intra-group analysis boys choose careers such as engineering, architecture and related areas, or economics, administration and related areas, women opt mainly for economics, administration and related areas and for education sciences.

context.reverso.net

Как по-английски "экономист" - Анс4 (Информация о вопросе)

О вопросе

1 ответ / 1311 просмотров

Темы:
  1. Английский язык
  2. Переводы
  3. Экономист

Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144

rus.ans4.com

Как правильно пишется слово ЭКОНОМИСТ. Ударение в слове ЭКОНОМИСТ

экономи́ст

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: разобидеться — это что-то положительное, отрицательное или нейтральное?

Положительное

Отрицательное

Предложения со словом «экономист»:

  • Не лучше ли было это сделать открыто, как это принято у буржуазных экономистов.
  • Это существует разве что в сухих математических моделях, которые справедливо пользуются дурной славой, но так милы сердцам американских экономистов.
  • Уэйкфилдом, английским экономистом и политическим деятелем, выдвинувшим теорию так называемой «систематической колонизации».
  • (все предложения)

Оставить комментарий

Текст комментария:

Дополнительно:

kartaslov.ru


Смотрите также